Advanced search


Knowledge area




6638 results, page 1 of 10

Función vascular α1-adrenérgica durante la diabetes mellitus experimental

Patricia Castro Moreno (2006)

Instituto de Investigaciones Químico Biológicas. Maestría en Ciencias en Biología Experimental

Diabetes Mellitus (DM) is a disease characterized by hyperglycemia that leads to metabolic dysregulation and pathophysiologic complications, like diabetic nephropathy, blindness, liver and vascular dysfunction. The aim of this work was to determine the effect of the diabetic state on vascular α1-adrenoceptors function. Methods: Male Wistar rats were injected with streptozotocin (50 mg/kg) at 6 weeks of age, DM was present for 6 more weeks (440 mg glucose/dl); control rats had 12 weeks of age. Carotid, mesenteric and caudal arteries were obtained from 5 diabetic and 5 control rats. Phenylephrineinduced contraction was measured by standard procedures in isolated arterial rings. In order to identify the receptors involved in contraction, 5-methylurapidil and RS100329 (α1A-adrenoceptor antagonists) and BMY7378 (α1D-adrenoceptor antagonist) were used. Results show that carotid and aorta artery from DM rats express α1D-adrenoceptors, caudal artery α1A- and mesenteric artery may express α1A/L-adrenoceptors. Was important determine mRNA and protein of those receptors to relate the function with the expression and if the DM state modifies them. α1A RNAm expression to decrease 63%, whereas, increase α1D, α1B in diabetic rats. The protein quantification to be connected with prior result, to decrease α1A, increases the protein expression α1D and α1B. We conclude than in diabetic rats, smooth muscle reactivity is increase because subtype α1D adrenergic and probability α1B over expression in artery aorta. Increased glucose and decrease insulin may play a crucial role in alteration of vascular function for adrenergic receptor family α1.

Los receptores adrenérgicos se localizan en diversos tejidos en el organismo. Los subtipos de receptoresαintervienen en la regulación de la función vascular, esta función puede estar alterada en padecimientos crónicos que implican daño vascular, como la diabetes mellitus (DM); por tanto, el objetivo de este trabajo fue ver si los receptores α1 que están implicados en la disfunción vascular durante la DM experimental en ratas Wistar. Se usaron dos grupos de ratas Wistar machos, a un grupo se indujo diabetes (estreptozotocina, 55 mg/kg) y otro grupo se usó como control (citrato 7 mM). De cada grupo se disecaron las arterias aorta, carótida, mesentérica y caudal, se hicieron curvas concentración-respuesta a fenilefrina usando antagonistas selectivos: BMY7378, 5-metil-urapidil y RS100329. Por otro lado, se cuantificó el RNAm por RT-PCR en tiempo real y la expresión proteica por Western Blot. Se encontró que en ratas diabéticas aumentó el efecto máximo y la sensibilidad a fenilefrina respecto al control de arterias aortas, carótida y caudal (pD2 8.0, 7.3 y 6.6), mientras que en arteria mesentérica no hubo diferencia entre diabéticas y control. Usando los antagonistas encontramos que el receptor que participa en la respuesta contráctil, inducida por fenilefrina, es el α1D en arterias aorta y carótida, obteniendo valores de pKB altos, en arteria mesentérica los valores de afinidad nos hablan de una mezcla de los tres subtipos y en la arteria caudal, solo en ratas controles parece estar participando el subtipo α1A y en diabéticas una mezcla de los tres subtipos. El RNAm de los subtipos α1B, α1D en arteria aorta es ~₌ doble de la expresión que en ratas controles, y el subtipo α1A disminuyó 47% que en el grupo control. La misma relación de expresión de mensajero se presentó al cuantificar el receptor, los α1B y α1D aumentaron y el α1A disminuyó.

Master thesis

CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA IIQB-M-2006-0010 Función vascular Diabetes mellitus Glucosa

Efectos de la suplementación alimenticia preparto sobre comportamiento materno-neonatal y niveles de metabolitos en suero sanguíneo de cabras

NORMA ELISA HERNANDEZ MACIAS (2014)

"Se evaluó el efecto suplementación alimenticia a 15 y 35 días preparto, sobre el comportamiento madre-cría y las concentraciones plasmáticas de colesterol, glucosa y proteínas totales en cabras. Se utilizaron 3 grupos de cabras mestizas (criollo x cabras lecheras) gestantes pluríparas, pastoreando en agostadero bajo las condiciones semiáridas del norte de México (26° N, 103° W, a 1117 msnm, 225 mm de precipitación anual). Los grupos se conformaron por cabras con peso y condición corporal similares. El grupo Control GC (n=7) no 5 recibió suplementación en el corral. El Grupo G15 (n=8) recibió a las 0800 h, 500 g/animal de un suplemento alimenticio (20% pollinaza, 37% maíz rolado, 37% salvado, 4% melaza y 2% de sal) hasta que salían a pastoreo, durante 15 días preparto y 7 días al parto. . El Grupo G35 (n=8) recibió el mismo suplemento de la misma manera que G15 durante -35 y +7 días al parto. Para evaluar el comportamiento sobre el reconocimiento se llevó a cabo una prueba de discriminación a las 4 h postparto para madre-cría y a las 8 h postparto para cría-madre. La toma de muestras sanguíneas fue por venopunción yugular a los -35, -7, 0, +7 y +15 días en relación al parto y se obtuvieron, por espectrofotometría, los valores plasmáticos para colesterol, glucosa y proteínas totales. Las concentraciones sanguíneas para glucosa, colesterol y proteínas totales no difirieron entre tratamientos (P > 0.05) por los tratamientos. Las madres del GC pasaron más tiempo buscando a sus crías y emitieron más balidos bajos a las 4 h posparto (P > 0.05) en comparación con los grupos G15 y G35. En general, la suplementación alrededor del parto impulso una relación cría-madre más estrecha a las 8 h posparto mediante incrementos en la actividad vocal de las crías, en la búsqueda de su madre. Siendo esto último de importancia fisiológica y etológica en los sistemas de producción extensiva de cabras."

"This study aimed to evaluate the effect of either 15 or 35 d of prepartum nutritional supplementation upon maternal-neonatal behavior and plasma concentrations of cholesterol, glucose and total proteins in three groups of adult pregnant goats near to kidding under grazing-semiarid rangeland conditions in northern México (26 NL, 103°WL, at 1117 m, 225 mm rainfall). A total of 23 goats with similar body weight and condition were divided in three experimental groups: Control Group (GC; n=7) was non supplemented. Group G15 (G15; n=8) was 7 supplemented from -15 d pre-partum up to +7 d post-partum; goats were supplemented prior grazing, at 0800 h, with a 500 g of a mixture of 20% pollinaza, 37% rolled corn, 37% bran, 4% treacle and 2% salt. Group G35 (G35; n=8) received the same supplement as G15 but from -35 d pre-partum up to +7 d post-partum. To evaluate their ability to differentiate their own kid from an alien kid, a Discrimination Test was carried out at 4 h post-partum for mothers, and 8 h post-partum for kids. Blood samples (10 mL) were aseptically collected from the jugular vein on days -35, -15, 0, +7 and +15 with respect to the kidding day. Serum concentration of cholesterol, glucose and total protein values were obtain by spectrophotometry. Serum concentrations for total protein, glucose and cholesterol were not affected (P> 0.05) by treatments. Besides, GC-dams spent more time seeking their offspring and emitted more low-pitched bleats 4-h post-partum (P< 0.05) in a two-choice test regarding G15 and G35 groups. In general, peri-partum supplementation promoted a closer dam-kid attachment at 8-h post-partum while encouraged a closer dam-offspring relationship throughout increases in vocal activity and seeking doe´s behavior for their kids shortly after parturition. The last being of physiological and behavioral significance to marginal goat production systems."

Master thesis

Comportamiento maternal Cabritos comportamiento Metabolitos Glucosa Colesterol Proteínas CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA

Caracterización de un biosensor de glucosa mediante fibra óptica plástica

FLOR ANDREA DIAZ FERNANDEZ (2018)

En el presente trabajo se desarrolla la fabricación de bioptrodos a través de la técnica sol-gel, usando el método dip-coating, para la caracterización de un biosensor de glucosa a través de procesamiento digital de señales. En primer lugar, para los bioptrodos se encapsuló la enzima glucosa oxidasa en una matriz sólida, uniforme y totalmente adherida a la punta de una fibra óptica plástica. En segundo lugar, el arreglo experimental para obtener la curva característica se realizó mediante la captura de la señal emitida por una fuente de luz de amplio espectro al pasar por una rejilla de difracción, la rejilla se encuentra a la salida de un bioptrodo de glucosa, dicha captura se realizó a través de un smartphone. Por último, las imágenes fueron analizadas mediante programación Matlab, utilizando la conversión a escala de grises con siete fórmulas diferentes que permiten cada una determinar la intensidad promedio de la imagen captada variando la concentración de glucosa, para lograr construir las curvas características del promedio del nivel intensidad de los píxeles versus la concentración de glucosa. Finalmente, en la experimentación se observó que el aumento en la concentración de glucosa es proporcional a la intensidad de la luz transmitida, el rango de medida es de 100mg/dl a 200 mg/dl de glucosa, con un tiempo de respuesta menor a 1 segundo.

Master thesis

CIS- Maestría en Ingeniería Eléctrica (Instrumentación y Sistemas Digitales) INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA CIENCIAS TECNOLÓGICAS TECNOLOGÍA DE LA INSTRUMENTACIÓN Biosensor de glucosa Caracterización Fibra óptica plástica Bioptrodo de glucosa Glucosa - Medición

Quemerina, omentina-1 y miR-103p y su relación con la diabetes mellitus gestacional

BETSY CORINA SOSA GARCIA Hugo Mendieta Zerón ARACELI CONSUELO HINOJOSA JUAREZ MARIA DEL CARMEN GARCIA GARCIA (2020)

Diversos genes pueden desencadenar la diabetes mellitus gestacional (DMG), considerada como un problema de salud pública de etiología compleja y multifactorial. Objetivo: presentar una revisión de tema de la evidencia científica disponible sobre el impacto de la expresión de los genes omentina-1, quemerina y miR-1013p, implicados en el desarrollo de la DMG. Materiales y métodos: se realizó una búsqueda de estudios electrónicos transversales a través de la base de datos registrados en MEDLINE y PUBMED, publicados durante 2010-2019, que valoraran mediciones de los tres genes en mujeres con DMG. Resultados: ocho artículos cumplieron con los criterios de inclusión, cuatro artículos midieron los niveles de quemerina, tres de omentina-1 y uno de miR-103p. Entre los niveles de quemerina se mostró que la circulación de quemerina y miR-103p se correlacionó positivamente con las variables metabólicas durante el primer y tercer trimestre del embarazo. Se demostró que la liberación de omentina-1 fue mayor en el tejido adiposo vs. placenta cuando se presenta obesidad. Conclusión: la expresión de genes y la presencia de obesidad están relacionados con el desarrollo de la diabetes mellitus gestacional.

Article

Diabetes gestacional Genes Obesidad Tejido adiposo Glucosa MEDICINA Y CIENCIAS DE LA SALUD

Caracterización de almidón obtenido de mesocarpio y cotiledón de mango (Mangifera indica L.)

MIGUEL ANGEL LORENZO SANTIAGO J. RODOLFO RENDON VILLALOBOS ANA LAURA JUAREZ LOPEZ JOSE LUIS ROSAS ACEVEDO (2017)

Starches were obtained using mesocarp and mango cotyledon (Mangifera indica L.). The characterization was performed using scanning e/ectron microscopy (SEM), Fourier transform infrared (FTIR) and differentia/ scanning calorimetry (DSC).

Article

Biopolymer starch, Cotyledon mesocarp CIENCIAS SOCIALES DEMOGRAFÍA

El cambio del paradigma del desarrollo actual, desde el diseño, construcción y uso de una vivienda

JOSE ARMANDO VELASCO HERRERA RAUL GONZALEZ HERRERA (2014)

En el presente trabajo se pretender buscar la posibilidad de identificar los elementos que nos lleven a definir la sustentabilidad de la vivienda, más allá del enfoque puramente ambiental, energético o basado en los materiales empleados. Se camina en el marco de un enfoque integrador, que incluye aspecto del buen vivir de los moradores, precisando un cambio de paradigma del modelo de desarrollo urbano actual. ¿Será posible incentivar el cambio desde el diseño, construcción y uso de una vivienda en pro de la sustentabilidad?.

Book part

DesarrolloDiseño Ingeniería INGENIERÍA Y TECNOLOGÍA

Evaluación de la deforestación del bosque templado de Michoacán (2000-2006). Propuesta metodológica empleando la serie LAI del proyecto CYCLOPES

Luis Humberto Valderrama Landeros (2011)

Instituto de Investigaciones Agropecuarias y Forestales. Instituto de Investigaciones sobre los Recursos Naturales. Instituto de Investigaciones Químico Biológicas. Facultad de Biología. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Facultad de Químico Farmacobiología. Programa Institucional de Doctorado en Ciencias Biológicas

Deforestation processes and their negative consequences such as climatic change, soil erosion and loss of productivity and food scarcity, compromise the balance of natural systems and amplify their effect on the planet's habitability. Therefore, there is an increasing interest for developing worldwide monitoring strategies of natural areas. Since the year 1946, FAO has led a constant evaluation program of global deforestation based on information contributed by member countries; however, it has been impossible to establish a certainty level for these assessments given that each member country uses their own methodology. Recent attempts have been made for achieving a global cartography to contribute to the evaluation and monitoring of the planet's vegetated areas, but exactitude levels vary considerably. In the first part of the present work an effort is made to contribute to the validation of global land cover maps for the state of Michoacan, Mexico. To that means, five global maps and one national reference map (of the National Commission for Knowledge and Use of Biodiversity of Mexico) were compared using as criteria the surface and spatial consistencies. The comparison was first made with the original legends, later adopting a unified legend with six general classes. In the former case, inconsistencies were observed, in part due to differences in nomenclature systems and classification criteria. Using the unified legend, the overall exactitude between maps ranged from 9% to 62%. Only 2% of the pixels agree in four (mainly, urban areas and water bodies) and 88% agree in two or three of the compared maps. The main problem encountered was discrimination between croplands and natural vegetation types.

Los procesos de deforestación y los problemas derivados, como el cambio climático la erosión y la pérdida de productividad de los suelos, la escasez de alimentos, afectan el balance de los sistemas naturales y tienen una influencia más directa en la habitabilidad del planeta. De ahí el creciente interés por desarrollar estrategias de monitoreo de las superficies naturales a nivel global. Desde 1946 la FAO ha llevado a cabo evaluaciones constantes de la deforestación mundial valiéndose de la información que cada uno de los países miembros le proporciona; sin embargo, no es posible establecer un grado de certeza, ya que cada país miembro utiliza su propia metodología para reportar sus datos Recientemente se han realizado intentos de cartografía global, para contribuir a la evaluación y seguimiento de las superficies vegetales del planeta. Su exactitud a nivel local puede ser muy variable. En la primera parte del trabajo se buscó contribuir a la validación de los mapas globales para el caso particular del estado de Michoacán, México. Para ello se compararon cinco mapas globales con uno de referencia (el mapa de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad de México), tomando como criterio la consistencia de área y la espacial. La comparación se realizó primero respetando las leyendas originales y después considerando una leyenda unificada con seis clases generales. En el primer caso se observaron incoherencias, debidas en parte a las diferencias en los sistemas de nomenclatura y a los criterios de clasificación. Con la leyenda unificada, la exactitud global entre los mapas varió de 9% hasta 62%. Sólo 2% de los píxeles coincide en 4 mapas (ciudades y agua principalmente) y el 88% coincide en 2 o 3 mapas. La separación de las zonas agrícolas de otros tipos de vegetación natural fue el principal problema.

Doctoral thesis

CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA IIAF-D-2011-0002 Procesos Deforestaciónes Cambio climatico

Descripción varietal de la variedad de sorgo VANSB2000 con propositos de registro

ADRIANA ANTONIO BAUTISTA (2005)

"La búsqueda de nuevas alternativas que garanticen el abasto de alimentos a una población en constante aumento obligan a buscar alternativas en otros cultivos. Es el caso del sorgo que presenta ciertas características que lo hacen atractivo para ser considerado como un cultivo que atienda las necesidades alimenticias de consumo humano. La fase final de la actividad del fitomejorador ocurre cuando libera un material nuevo y marca la etapa de responsabilidad del especialista en semillas. La correcta identificación del material vegetal es de singular importancia para el agricultor por que asegura que la variedad adquirida integre las características deseables para sus necesidades. Para permitir la operación exitosa de esquemas nacionales de certificación de semillas, es importante una vi adecuada identificación o caracterización de líneas y variedades, según especificaciones oficiales. El siguiente trabajo tuvo como objetivo principal obtener la descripción varietal de la variedad de sorgo VANSB2000 para propósitos de registro. En el presente estudio se utilizaron tres materiales, la variedad de sorgo VANSB2000 (grano blanco), quien es sujeta a evaluación para propósitos de registro, obtenida por el programa de mejoramiento genético de sorgo de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro y dos materiales genéticos de referencia PALOMO 50 y PROGENITOR 10. La unidad experimental fue de siete surcos de 10 metros de largo para cada material, con en dos repeticiones y dos fechas de siembra la primera se sembró el 1 de Mayo y la segunda el 20 de Mayo de 2003. En la localidad de Derramadero, Municipio de Saltillo, Coahuila. La caracterización se realizó a través de los descriptores recomendados por el Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS, 2002), los cuales fueron evaluados en 120 plantas en cada material y en cada repetición en ambas fechas de siembra, de los cuales fueron 10 caracteres cuantitativos y 29 cualitativos. La evaluación de los descriptores después de la cosecha se realizó en el laboratorio de Ensayo de Semillas del Centro de Capacitación de Tecnología de Semillas, que se encuentra ubicado en las instalaciones de la Universidad. Para su análisis estadístico se utilizó un diseño de bloques completos al azar con dos repeticiones y se realizó una prueba de comparación de medias de diferencia mínima significativa (DMS). vi vii Los resultados indican que se encontró que nueve de los diez descriptores cuantitativos estuvieron por debajo del 14 por ciento de C.V, considerándose que estos descriptores son recomendables para la descripción de la variedad mientras que el descriptor exserción (EXSERC) en ambas fechas de siembra tuvo un C.V muy alto (42.5 %), por lo que no le permite ser confiable para describir la variedad ya, que aquellos descriptores con coeficientes de variación ³ de 25 por ciento no son útiles ni confiables para describir una variedad CIAT (1983). La variedad VANSB2000 difiriere del cultivar PALOMO 50, en los descriptores cuantitativos; días antésis (DIASNT), altura en emergencia de panícula (APEP), altura total en madurez (APTM), largo de hoja (LHOJA), ancho de hoja (AHOJA), longitud de panoja (LPANOJA) y exserción (EXSERC) y también difirió con el PROGENITOR 10 en APTM y AHOJA. Con respecto a los descriptores cualitativos, en la variedad VANSB2000, mostró variabilidad en el porcentaje de nivel de caracterización, pero se mantuvieron estables en las dos fechas de siembra y al compararla con los otros dos genotipos difirió en los descriptores D10 (Hoja Bandera coloración amarilla de la nervadura central), D18 (flor con pedicelo longitud de la flor), D19 (panícula densidad al finalizar la floración), D27 (panícula densidad en madurez) y D39(textura predominante del endospermo). Con los resultados obtenidos se puede concluir que; La variedad de sorgo VANSB2000 fue uniforme en nueve de los 10 descriptores cuantitativos, vii viii difiere en siete descriptores cuantitativos y cinco cualitativos con el PALOMO 50, la variedad en estudio mostró estar fuertemente ligada a ciertas características con su PROGENITOR 10, esta sujeta a valoración para su inscripción en catalogo de variedades de plantas, cumple con los requisitos de distintividad, uniformidad y estabilidad estipulado por UPOV (SNICSSAGARPA 2001), ya que para ser objeto de registro como variedad comercial tiene que cumplir con estos parámetros"

"The search of new alternatives that guarantee the food supply to a population in constant increase, forces to look for alternative in other crops. It is the case of the sorghum that presents certain characteristics that makes it attractive to be considered as a crop that assists the nutritious necessities of human consumption. The final phase of the activity of the plant breeder happens when it liberates a new material and it marks the stage of the specialist's responsibility in seeds. The correct identification of the vegetable material is of singular importance for the farmer because it assures that the acquired variety integrates the desirable characteristics for his need. To allow the successful operation of x national outlines of seed certification, it is important an appropriate identification or characterization of lines and varieties, according to official specifications. The following work had as main objective to obtain the description varietal of the sorghum variety VANSB2000 for registration purposes. In this paper three materials were used, the sorghum variety VANSB2000 (seed white) that subject to evaluation for registration purposes, obtained by the program of genetic improvement of sorghum of the Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro and two genetic materials of reference PALOMO 50 and PROGENITOR 10. The experimental unit was of seven rows 10 meters long for each material, with two repetitions and two seeding dates the first one was sowed May 1 and the second May 20 2003. In the town of Derramadero, Municipality of Saltillo, Coahuila. The characterization was carried out through the describers recommended by the National Service of Inspection and Certification of Seeds (SNICS, 2002), which were evaluated in 120 plants in each material and in each repetition in both seeding dates, of which were 10 quantitative characters and 29 qualitative. The evaluation of the describers after the crop was carried out in the Seed Quality laboratory of the Center of Training of Seed Technology that is located in the facilities of the University. For their statistical analysis a complete random block design with two repetitions was used. A test of comparison of stockings of significant minimum difference (DMS), was also carried out. The results indicate that nine of the ten quantitative describers were below 14% of C.V, being considered that these describers are advisable for the vi x xi description of the variety while the describer exserción (EXSERC) in both sowing dates had a very high C.V (42.5%). That doesn't allow it to be reliable to already describe the variety that those describers with variation coefficients of 25% is not useful neither reliable to describe a variety CIAT (1983). The variety VANSB2000 differs of cultivar PALOMO 50, in the quantitative describers; days to antesis (DIASNT), height in panicle emergence (APEP), total height in maturity (APTM), long of leaf (LHOJA), wide of leaf (AHOJA), cob longitude (LPANOJA) and neck (EXSERC) and it also differed with the PROGENITOR 10 in APTM and AHOJA. With regards to the qualitative describers, in the variety VANSB2000, showed variability in the percentage of level of characterization, but they stayed stable in the two sowing dates and when comparing it with the other two genotypes it differed in the describers D10 (Leaf Flag yellow coloration of midrib), D18 (flower with pedicel length of the flower), D19 (panicle density at end of flowering), D27 (panicle density at maturity) and predominant D39(texture of endosperm). With the obtained results you can conclude that; The sorghum variety VANSB2000 was uniform in nine of the 10 quantitative describers, it differs in seven quantitative describers and five qualitative with the PALOMO 50, the variety in study showed to be strongly bound to certain characteristics with its PROGENITOR 10, this is subject to valuation for its inscription in catalogue of varieties of plants, it fulfils the distintive requirements, uniformity and stability specified by UPOV (SNICSSAGARPA 2001)), since to be registration object as commercial variety it has to fulfils these parameters."

Master thesis

Variedad Descripción CIENCIAS AGROPECUARIAS Y BIOTECNOLOGÍA Descripción

Lo intraducible o metáfora de la traducción en “La busca de Averroes” de Jorge Luis Borges

SONJA STAJNFELD (2018)

Capítulo del libro publicado por la Facultad de Filosofía de la Universidad de Novi Sad, Serbia tituloda Jezici i kulture u vremenu i prostoru.

Al realizar el comentario del relato de Jorge Luis Borges “La busca de Averroes” (El Aleph, 1949), relacionaré la traducción de los conceptos –los signos lingüísticos− con la traducción de las identidades −desde la postura de la deconstrucción−, de las diferencias culturales. El método de mi proyecto es la revisión de algunos planteamientos derridianos (la traducción, lo intraducible, la metáfora, la escritura, el parergon, el fármakon, y la différance) con el propósito de extender el alcance de estos términos a las cuestiones suscitadas por el personaje Averroes, quien “existe” (en el mundo ficticio) gracias a su configuración como diferencia. El espacio/tiempo entre el “original” y sus derivaciones (copias, traducciones) es imposible de abarcar o cargar de significado, aunque la reflexión y el pensamiento –los cuales Averroes, en su calidad de filósofo, metonímicamente representa− consisten en los infinitos intentos de lograrlo. Además, se considera por qué, desde el pensamiento deconstructivista, la traducción es una paradoja sui generis, la cual, a pesar de ello, no implica una imposibilidad absoluta, aunque sí relativa.

Book part

error metáfora traducción deconstrucción identidad Averroes CIENCIAS SOCIALES